Bonjour comment ça va en italien bonjour, comment tu vas - Traduction en italien - exemples . bonjour ! Cherchez des exemples de traductions comment vas-tu? De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "bonjour comment vas tu" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Je suis informaticien. Bonjour comment ça va en italien bonjour, comment tu vas - Traduction en italien - exemples . Utilisez le dictionnaire Français-Italien de Reverso pour traduire bonjour et beaucoup d’autres mots. Franck : Je vais bien. - e se prononce comme en italien : [é] Expressions usuelles. Veuillez patienter ou cliquez ici pour ouvrir la traduction dans une nouvelle fenêtre. Conditions d’utilisation. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "Bonjour comment vas-tu" – Dictionnaire portugais-français et moteur de recherche de traductions portugaises. Traductions en contexte de "comment vas-tu" en français-italien avec Reverso Context : comment tu vas, comment tu vas faire, comment vas-tu faire Bonjour. Traduisez un texte depuis n'importe quel site ou application en un seul clic. Exacts: 16. Les habitants de Cusco, plus spécialement dans la campagne, apprecient énormément: un 'Allillanchu' (bonjour, comment vas-tu? Tout le monde connaît la célèbre formulation “Ciao” pour à la fois dire bonjour en italien et aurevoir. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Bonjour comment vas tu ? Utilisez le dictionnaire Français-Italien de Reverso pour traduire bonjour, comment tu vas et beaucoup d’autres mots. Arrivederci ! Il existe d’autres façons de saluer quelqu’un.Pour apprendre le vocabulaire italien de tous les jours, on vous explique tout ici.. 3 manières courantes de dire bonjour en italien Traductions en contexte de "Bonjour, comment vas-tu" en français-italien avec Reverso Context : Est l'une des phrases les plus utilisées en Italie... ça signifie Bonjour, comment vas-tu? salve ! Nicolas : Très bien ! en anglais. traduction bonjour comment vas tu dans le dictionnaire Francais - Italien de Reverso, voir aussi 'bon',bonheur',bonsoir',bonus', conjugaison, expressions idiomatiques Je vais bien, merci et toi ? Lorsque vous voulez dire bonjour à quelqu’un en italien, vous allez généralement dire buongiorno (bou-onne djiorno) ce qui signifie « bonjour ». L’italien est une langue plutôt formelle comparée à d’autres langues comme l’anglais. Exacts: 0. p>La façon la plus directe de dire « bonjour » en italien est « ciao » mais il y a en fait plusieurs façons de saluer quelqu’un en italien. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Comment s'appelle-t-il ? Comment vas-tu ? De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "Bonjour comment vas tu" – Dictionnaire italien-français et moteur de recherche de traductions italienes. Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. Come si chiama? Tout le monde connaît la célèbre formulation “ Ciao ” pour à la fois dire bonjour en italien et aurevoir. Suggérer un exemple. Buongiorno, come stai? Examples translated by humans: ciao, come stai?, ciao, cugino, sei bellissima. Examples translated by humans: ehi, amico, ciao, amico, ciao, piccolo. Résultats: 1663. Traductions en contexte de "bonjour, comment tu vas" en français-italien avec Reverso Context : Bonjour, comment tu vas ? Contextual translation of "bonjour mon ami comment vas tu" from French into Italian. comment vas tu - Traduction en italien - exemples français - u se prononce [ou] comme en italien. Utilisez le dictionnaire Français-Italien de Reverso pour traduire comment vas-tu et beaucoup d’autres mots. Et toi ? Vérifiez les traductions 'comment vas-tu' en italien. ); vous ouvriront immédiatement des portes. je suis Lucienne CARRE , je suis etudiante.la solitude est une bete immonde pour la vie ,Tout le désire de t'avoir commeami. Pour apprendre le vocabulaire italien de tous les jours, on vous explique tout ici. Comment vas-tu ? Consultez la traduction français-polonais de bonjour comment vas-tu dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Arrivederci ! Exemples d'usage pour « bonjour! Traduction de voix et de textes plus longs. Io mi chiamo: Je m'appelle: Piacere: Enchanté: Il piacere è tutto mio: Tout le plaisir est pour moi: Come stai? Message. Il existe d’ autres façons de saluer quelqu’un. Traduit par mezu. Cherchez des exemples de traductions Bonjour. ... traduction comment vas-tu dans le dictionnaire Francais - Italien de Reverso, voir aussi 'commenter',comme',commerçant',compliment', conjugaison, expressions idiomatique ; Langue de départ: Français . Comment s'appelle-t-il ? salut ! Franck : Non, j’ai terminé mes études en juin dernier. Bonjour comment vas tu ? Derniers messages. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Les habitants de Cusco, plus spécialement dans la campagne, apprecient énormément: un 'Allillanchu' (, Le persone nel Cusco, specialmente nei campi apprezzeranno moltissimo un tuo sforzo: un "Allillanchu" (, Est l'une des phrases les plus utilisées en Italie... ça signifie, È una delle frasi più utilizzate in Italia... significa, Être capable de parler quelques mots fait partie de la panoplie du photographe voyageur, les formules de base sont indispensables : «, Saper dire alcune parole nella lingua locale è parte dei trucchi del mestiere di un fotografo, perciò ricordate: alcune frasi sono indispensabili, come, Je suis parti depuis trois mois et je ne mérite même pas un ", Te ne stai in giro per 3 mesi e non mi merito neanche un ", Pourquoi les gens ajoutent des phrases aussi simples et communes telles que «, Perché la gente aggiunge frasi semplici e comuni come ". j'habite (CANADA). Comment t'appelles-tu ? » en italien. salut ! Contextual translation of "bonjour mon ami comment vas tu" from French into Italian. (salvete ! Bonjour comment vas tu ? Voici quelques traductions. Assurez-vous de respecter les règles d'écriture et la langue des textes que vous traduirez. Comment vas-tu ? Je vais bien, merci et toi ? L’italien est une langue plutôt formelle comparée à d’autres langues comme l’anglais. Buonasera: Bonsoir: Come ti chiami? Traduction de "bonjour comment vas tu" en italien. Vérifiez les traductions 'Bonjour. Le soir, vous pouvez passer à buona sera (bou-ona séra) pour dire « bonsoir ». Au revoir ! Langue d'arrivée: Italien. Nicolas : Oui, j’ai ouvert un restaurant à … Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Résultats: 6359. Cherchez des exemples de traductions comment vas-tu dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Selon les circonstances de votre message d’accueil, certaines de ces autres façons pourraient être plus appropriées. Comment dire comment vas-tu en japonais? Bene, grazie e tu? Dernière édition ou validation par Ricciodimare - 23 Novembre 2007 15:10. Tu es toujours étudiant ? Traductions en contexte de "bonsoir comment vas tu" en français-italien avec Reverso Context : Je voudrais correspondre avec toi non seulement pour échanger nos idées, des informations sur les cultures, les moeurs et j'en en italien. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "Bonjour comment vas tu" – Dictionnaire italien-français et moteur de recherche de traductions italienes. Voici quelques-unes des phrases « bonjour » … comment vas tu? Bonjour. Comment vas-tu ? Signalez des exemples à modifier ou à retirer. à plusieurs personnes) ave ! Buonasera: Bonsoir: Come ti chiami? Io mi chiamo: Je m'appelle: Piacere: Enchanté: Il piacere è tutto mio: Tout le plaisir est pour moi: Come stai? je suis Lucienne CARRE , je suis etudiante.la solitude est une bete immonde pour la vie ,Tout le désire de t'avoir commeami. comment vas tu - Traduction en italien - exemples français - u se prononce [ou] comme en italien. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Est l'une des phrases les plus utilisées en Italie... ça signifie, È una delle frasi più utilizzate in Italia... significa, Je suis parti depuis trois mois et je ne mérite même pas un ", Te ne stai in giro per 3 mesi e non mi merito neanche un ", Être capable de parler quelques mots fait partie de la panoplie du photographe voyageur, les formules de base sont indispensables : «, Saper dire alcune parole nella lingua locale è parte dei trucchi del mestiere di un fotografo, perciò ricordate: alcune frasi sono indispensabili, come, Les habitants de Cusco, plus spécialement dans la campagne, apprecient énormément: un 'Allillanchu' (, Le persone nel Cusco, specialmente nei campi apprezzeranno moltissimo un tuo sforzo: un "Allillanchu" (. Vérifiez les traductions 'comment vas-tu' en serbe. Lorsque vous voulez dire bonjour à quelqu’un en italien, vous allez généralement dire buongiorno (bou-onne djiorno) ce qui signifie « bonjour ». De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "Bonjour comment vas-tu" – Dictionnaire allemand-français et moteur de recherche de traductions allemandes. Contextual translation of "bonjour cousin comment vas tu" from French into Italian. bonjour ! Traductions en contexte de "bonjour comment vas tu" en français-espagnol avec Reverso Context : Auteur. dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Vérifiez les traductions 'comment vas-tu?' Traductions en contexte de "bonsoir comment vas tu" en français-italien avec Reverso Context : Bene, grazie e tu? Au revoir ! Texte Proposé par mezu. Traduisez un texte depuis n'importe quel site ou application en un seul clic. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. Temps écoulé: 99 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. Et toi, tu es toujours cuisinier ? Bonjour. Plus de résultats. Cherchez des exemples de traductions comment vas-tu dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. à plusieurs personnes) ave ! (salvete ! Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Bonjour. Consultez la traduction français-polonais de bonjour comment vas-tu dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. comment vas tu?' Pourtant, ce n’est pas la plus appropriée dans toutes les situations. Je voudrais correspondre avec toi non seulement pour échanger nos idées, des informations sur les cultures, les moeurs et j'en Buon giorno... Traduction. Italien. Franck : Bonjour Nicolas ! Temps écoulé: 194 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. Cherchez des exemples de traductions comment vas-tu dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Nicolas : Salut Franck ! Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Examples translated by humans: ehi, amico, ciao, amico, ciao, piccolo. Bonjour comment vas tu ? ... traduction comment vas-tu dans le dictionnaire Francais - Italien de Reverso, voir aussi 'commenter',comme',commerçant',compliment', conjugaison, expressions idiomatique ; Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. Le soir, vous pouvez passer à buona sera (bou-ona séra) pour dire « bonsoir ». © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. traduction bonjour comment vas tu dans le dictionnaire Francais - Italien de Reverso, voir aussi 'bon',bonheur',bonsoir',bonus', conjugaison, expressions idiomatiques bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Titre. Pourtant, ce n’est pas la plus appropriée dans toutes les situations. Comment t'appelles-tu ? Consultez la traduction français-polonais de comment vas tu dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Vérifiez les traductions 'comment vas-tu' en catalan. salve ! La traduction prend plus de temps que d’habitude. Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. j'habite (CANADA). Come si chiama? Utilisez le dictionnaire Français-Italien de Reverso pour traduire Bonjour, comment vas-tu et beaucoup d’autres mots. - e se prononce comme en italien : [é] Expressions usuelles.